Yan Zhigao avait pris une autre concubine, Madame Liao, mais à part la Cour Shuangxin, les autres branches de la famille Yan étaient à peine affectées et chacun continuait ses affaires comme d'habitude.
Madame Liao était une personne très discrète. Après s'être installée dans la Cour Shuangxin, elle se rendait tous les matins dans la cour principale pour rendre hommage à madame Li et ne sortait guère de la chambre ouest le reste du temps, sans jamais utiliser sa jeunesse et sa beauté pour créer des troubles.
Cela déçut la famille Sun, qui s'attendait à un peu de drame.
Ils pensaient que puisque la maison principale avait pris une nouvelle concubine, il aurait dû y avoir quelques remous, mais malheureusement, la belle-sœur aînée et tante Lin semblaient avoir atteint un accord tacite et choisirent d'ignorer Madame Liao en même temps.
