En entendant cela, le Seigneur Gu comprit ce qui se passait. Ainsi, la cour avait retracé l'invention de cette jeune fille.
Mais… Gu Yan n'en avait jamais parlé !
Le Seigneur Gu n'était pas du genre à s'attribuer le crédit pour le travail ou les réalisations des autres à la hâte. Il décida de retourner à sa résidence et de parler d'abord à Gu Jinyu.
La diffusion de cette nouvelle était beaucoup plus rapide que ce que Gu Jinyu avait imaginé. Elle était trop absorbée dans l'étude des livres saints sans se soucier du monde extérieur. Elle ne réalisait pas ce que l'invention de la technologie des soufflets signifiait pour le Pays Zhan.
L'empereur semblait composé, mais au fond de lui, il était submergé de joie.
Le Pays de Liang, ces bons à rien de scélérats, avait volé les mines du Pays Zhan en utilisant une simple et inférieure technique de dérivation d'eau. Bien qu'il n'y ait pas eu de guerre, ce sentiment était pire que d'en perdre une et était difficile à avaler.
