Chapter 188 - Capítulo 187: Rey Demonio

La oscuridad arrasó por todas partes.

Kaen blandió la Espada Sagrada, haciendo retroceder la incesante oleada de oscuridad.

Ella cortó y cortó y cortó.

La oscuridad dispersa convergió repetidamente sin disiparse.

Era como si atravesara el agua.

Kaen abandonó la respuesta con golpes de espada, liberando un estallido de energía divina en todas direcciones para repeler la oscuridad.

Luego saltó hacia el Rey Demonio.

La punta de la Espada Sagrada apuntó precisamente al corazón del Rey Demonio, pero no hizo contacto.

La mano extendida del demonio lo bloqueó cuando estaba a sólo una fracción de centímetro de distancia de la otra.

Cuando el Rey Demonio apretó y luego abrió su mano, el espacio se distorsionó y estalló una onda de choque masiva.

Empujada ligeramente hacia atrás, Kaen se estabilizó en el aire, desplegando una barrera protectora.

El escudo bloqueó la onda de choque y se disipó antes de que pudiera extenderse más.

Kaen retiró la barrera y miró al Rey Demonio.

Incluso antes de que comenzara la batalla, lo sintió vagamente.

El poder del Rey Demonio tenía un aspecto extraño en comparación con otros demonios.

No era simplemente más fuerte que otros.

En cierto modo era diferente.

Esa diferencia era la razón por la que Kaen no sabía cómo abrirse paso.

Los ataques, como hace un momento, fueron sólo asaltos ruidosos.

Lo que realmente la molestó fue la oscuridad que rodeaba todo el cuerpo del Rey Demonio.

Incluso el poder divino de la Espada Sagrada, capaz de romper fácilmente las habilidades de cualquier demonio, luchaba por penetrar esa oscuridad.

Kaen se dio cuenta por intuición de que nunca se debe tocar directamente esa oscuridad.

En ese momento, el Rey Demonio abrió la boca.

"Si lo evitas, sólo terminarás bloqueando mis ataques".

La mirada del Rey Demonio se desplazó detrás de Kaen.

Era la dirección donde estaban reunidos los soldados de Santea.

Si Kaen no hubiera bloqueado la onda de choque, todos habrían sido arrastrados sin siquiera darse cuenta de su propia muerte.

Kaen entrecerró los ojos ante el extraño tono del Rey Demonio.

De repente, el Rey Demonio se elevó hacia el cielo.

El lugar donde aterrizó el Rey Demonio estaba justo en el medio del campamento de Santea.

Descendiendo entre innumerables soldados humanos, comenzó a masacrar indiscriminadamente, desatando oscuridad a su alrededor y matando a cualquiera que se acercara.

Sorprendido, Kaen siguió apresuradamente al Rey Demonio.

Sin embargo, el Rey Demonio mantuvo la distancia y continuó matando humanos.

En ese breve momento, decenas de miles ya habían muerto.

"¡Maldito bastardo…!"

El Rey Demonio, una vez más elevándose hacia el cielo, arrojó una oscuridad masiva como meteoros sobre el suelo.

Kaen, que intentaba saltar y alcanzarlo, no tuvo más remedio que desplegar una vez más su barrera protectora.

Crak, Tumb, Tumb.

Aunque logró evitar una masacre, las consecuencias del shock mataron a miles de humanos.

Kaen miró fijamente al Rey Demonio que flotaba en el cielo, con los ojos llenos de determinación.

El Rey Demonio descendió lentamente al suelo y detuvo sus ataques.

"¿Sabes cómo el Héroe me selló en el pasado?"

"..."

"Ella descartó a sus camaradas moribundos mientras empuñaba la Espada Sagrada, decidida a matarme. Y usando sus innumerables cuerpos como trampolines, al final pudo atravesar mi corazón".

El Rey Demonio extendió su mano.

"¿Lo entiendes? Nuevo Héroe. ¿No es esto una guerra? Prestar atención incluso a cosas tan triviales, ni siquiera descartar una compasión tan mediocre. ¿Cómo te atreves a salir y enfrentarme así?

Una vez más, la oscuridad se apoderó de los soldados.

"Hasta que todos los humanos, excepto tú, mueran, debes jugar este juego conmigo".

Kaen apretó los dientes y atacó al Rey Demonio.

El Rey Demonio extendió su distancia una vez más y desató ataques indiscriminados por todos lados.

A Kaen ya no le importaba.

Sin mirar atrás a los moribundos, se acercó al Rey Demonio y desató feroces golpes de espada.

Una leve sonrisa apareció en los labios del Rey Demonio.

¡Clang!

El Rey Demonio agarró la espada que condensaba la oscuridad en su mano.

Las dos espadas chocaron.

El estilo de lucha del Rey Demonio, que hasta ahora había bloqueado el acercamiento de Kaen y controlado sólo la oscuridad, había cambiado.

El manejo de la espada del Rey Demonio no tenía una forma o estructura particular.

Era como la entidad informe y trascendente más allá de los límites, como Eindel y Kaen.

Innumerables imágenes residuales aparecieron en el aire y se intercambiaron miles de ataques.

Con los ojos inyectados en sangre completamente inmersos en la batalla, Kaen blandió su espada.

En un momento, la Espada Sagrada destrozó la espada del Rey Demonio y le rozó el hombro.

El Rey Demonio inmediatamente se retiró, envolviendo todo su cuerpo en oscuridad.

Kaen hizo lo mismo, derramando su poder divino.

Los colores dorado y negro se mezclaron y contaminaron entre sí, devorándose unos a otros.

Fue cuando Kaen estuvo segura mientras observaba cómo la oscuridad retrocedía lentamente y se apoderaba de la victoria.

Susurró el Rey Demonio, enterrado en la oscuridad.

"Si esta es toda tu fuerza, no podrás derrotarme".

En ese momento, la oscuridad explotó, consumiendo el poder divino de la Espada Sagrada.

Kaen apenas se protegió de la fuerza imparable cuando fue empujada hacia atrás.

"Ahora que he resucitado, me he convertido en un ser más completo. ¿Pensaste que podrías crear otro milagro con el mismo poder que el de Eindel?"

Una vez más, la oscuridad cubrió a Kaen.

Kaen, sin siquiera un momento para recuperar el aliento, hundió la Espada Sagrada en el suelo y desplegó una barrera protectora hacia la oscuridad invasora, muy parecida a una presa contra la marea.

Kuoooooo!

Kaen se dio cuenta. Este era el verdadero poder del Rey Demonio.

La sangre goteaba por la comisura de su boca.

Se esforzó por sacar el poder de la Espada Sagrada, pero no pudo bloquear por completo el avance de la oscuridad.

Fue el momento en que la oscuridad, gradualmente infundida con poder divino, intentó romper y atravesar la barrera protectora...

"... ¡Kaen!"

Al oír la voz que la llamaba, Kaen levantó la cabeza.

Alguien estaba cayendo desde arriba.

El corazón de Kaen latió con fuerza.

Por un momento, pensó que era Ran.

Pero al mirar más de cerca, no era Ran; Era el Séptimo Señor.

Sin embargo, ¿por qué pensaría eso?

El tono urgente del Séptimo Señor que la llamó pareció parecerse al de otra persona por un momento.

El Séptimo Señor, que descendió sin ser visto, desplegó una barrera secundaria contra la oscuridad que había traspasado su poder divino.

El Séptimo Señor tenía la tez pálida de un moribundo.

En su pecho se veían heridas graves.

En ese estado, de alguna manera lograba defenderse del ataque del Rey Demonio.

Kaen lo miró aturdido.

El contenido de la carta que Eindel había dejado parpadeó en su mente.

La verdad sobre lo que el otro no pudo hablar hasta el final.

Las palabras sobre que no fue culpa de esa persona.

"... ¿Eras Ran?"

Ante esas palabras, la mirada del Séptimo Señor tembló levemente.

Kaen estaba seguro. La ira momentáneamente blanqueó su mente.

¡Quaaaang!

Un enorme poder divino explotó, expulsando el aura del Rey Demonio en un instante.

Mientras Kaen exhalaba, miró al asombroso Séptimo Señor.

"Sí tú…! ¡Tú!"

Y en ese momento, una luz brilló desde la Espada Sagrada.

Los recuerdos fluyeron a la mente de Kaen. Eran los recuerdos de Eindel.

Desde el momento en que conoció al Séptimo Señor hasta sus momentos finales.

- ¿Realmente hiciste estas cosas por el bien de la sucesión? -

-Tratando de apoderarse del cuerpo de Kaen, ¿cómo podría ser…? -

-Lo siento, Séptimo Señor. Mi indecisión te empujó hasta este punto. -

La conversación entre Eindel y el Séptimo Señor el día que murió su padre.

Kaen se llevó las manos a la cabeza y dejó escapar un gemido.

El Séptimo Señor la miró fijamente.

"Kaen…"

Inmediatamente, Kaen levantó la cabeza y lo miró fijamente.

Con ojos que derraman lágrimas gota a gota.

"Explícalo con tus propias palabras… ¡Después de que sobrevivas aquí bastardo!"

Con la Espada Sagrada en mano, Kaen saltó hacia el Rey Demonio.

***

Kaen corrió hacia el Rey Demonio.

Me quedé mirando fijamente esa vista.

El poder divino de la Espada Sagrada, en erupción como un volcán, se entrelazó y giró con la oscuridad del Rey Demonio.

¿Qué pasó con Kaen hace un momento?

Todo era caótico, pero yo también dejé de lado las distracciones.

Como ella había dicho, la supervivencia es lo primero.

Debo derrotar al Rey Demonio frente a mí.

Si pudiera sacarnos a ambos con vida de aquí, entonces podría explicar y pedir perdón.

Me levanté de donde caí.

La aparición del Rey Demonio, visto por primera vez, fue notablemente normal.

No era muy diferente de un hombre humano promedio.

Sin embargo, su presencia fue realmente asombrosa.

Desprovisto de vitalidad, hueco y tan oscuro que no se podía sondear su profundidad.

Parecía la encarnación misma de la palabra "muerte" manifestada en el mundo.

Y una sensación de disonancia que no podía identificar.

Fuera lo que fuese, mi tarea estaba clara.

El Rey Demonio estaba concentrado en enfrentarse a Kaen.

Sin ninguna defensa.

Una vez que haya una brecha, me acercaría a él y lo mataría.

No estaba en la mejor forma y la enorme presión aplastaba el espacio circundante, pero tenía que aguantar y acercarme.

Vamos.

Respiré profundamente y exhalé.

Con mi mente concentrada, desaté Saltos Espaciales, junto con la Magia de Sangre.

El Rey Demonio permitió el acercamiento con mucha facilidad.

Terminemos con esto.

Al contactar al Rey Demonio con mi sangre, inmediatamente activé Muerte Instantánea.

Sin embargo, el Rey Demonio no murió.

Él simplemente giró lentamente la cabeza, mirándome con los ojos derramando lágrimas de sangre.

Me encontré con su mirada con asombro.

Su boca se abrió.

"¿Por qué posees ese poder?"

Al mismo tiempo, la oscuridad me envolvió.

Sintiendo el poder del Rey Demonio impregnando todo mi cuerpo, me di cuenta.

Cuál fue la sensación desconocida que sentí.

Esto es…

El poder de Muerte Instantánea, como el que yo tenía.

Era el poder del Rey Demonio.

[El fin ha llegado.]

Finalmente, una voz que había escuchado en algún lugar resonó en mi mente y mi conciencia quedó cortada.

[Levántate. Ponle fin a todo esto.]

***

Enfrentándose al Rey Demonio, Kaen volvió a mirar la figura caída del Séptimo Señor, que había sido empujado muy lejos y se había desplomado en el suelo.

Golpeada directamente por el poder del Rey Demonio, ya no podía sentir ni un rastro de vitalidad dentro del otro.

El Séptimo Señor estaba muerto. No, Ran estaba muerto.

Kaen sintió una emoción indescriptible.

Sentía que su pecho estaba a punto de estallar y que su interior parecía estar todo revuelto.

"¡Ufhhh!"

Mata al Rey Demonio.

Al final, eso fue todo lo que quedó.

Lágrimas de sangre brotaron de los ojos del Rey Demonio.

Por alguna razón, el aura del Rey Demonio parecía notablemente más débil.

Fuera lo que fuese, Kaen se dio cuenta de que era lo último que había hecho el Séptimo Señor.

Kaen también había llevado sus fuerzas al límite y alcanzó un estado de agotamiento. Esto equilibró la situación.

Muramos juntos.

Kaen reunió lo último de sus fuerzas.

El Rey Demonio, atado por el poder de la Espada Sagrada, quedó completamente expuesto a la energía divina.

Y Kaen, que había renunciado a la defensa y centrado todas sus fuerzas en el ataque, también quedó completamente expuesta al poder del Rey Demonio.

Fue ese momento.

"..."

Las miradas de Kaen y el Rey Demonio se volvieron hacia un lado simultáneamente.

El Séptimo Señor, que sin duda debería haber estado muerto, estaba de pie.

***

Tuve un sueño que he tenido muchas veces desde que caí a este mundo.

De hecho, probablemente todo sea solo un sueño y me desperté durmiendo frente a mi computadora.

No podría ser real, ¿verdad? Poseer un personaje en un mundo de juego.

"¿…?"

Cuando recuperé mis sentidos, parpadeé sin comprender.

Lo que estaba frente a mí era la pantalla del juego de RaSa.

¿Qué fue eso? ¿Pestañeé y me quedé dormido?

Sentí como si hubiera tenido un sueño muy largo, pero no podía recordar ninguno de los contenidos.

Me rasqué la cabeza y me levanté de la silla.

¿No fue hace apenas un momento que estaba arrojando objetos y habilidades en la Caja del Caos para conmemorar el final del servicio, y ahora resultó que no era cierto?

Una ventana de notificación aparecía más allá de la pantalla.

Ehh, ¿qué pudo haber salido?

"Oye, en serio."

Tan pronto como verifiqué los resultados de la síntesis, enterré mi espalda en la silla.

Lo que salió fue simplemente una habilidad mediocre.

Después de crear y elevar el personaje durante toda la vida, al menos debería haber sido una habilidad de 10 Estrellas de primer nivel.

Supongo que también tenía expectativas innecesarias para este juego de mierda.

Puaj.

El teléfono colocado sobre el escritorio vibró.

Cuando lo revisé, era un mensaje de texto de mi hermano menor.

-¿Has terminado? -

-Asegúrate de llegar antes de las 6 en punto, no llegues tarde. -

"Ah bien."

No hemos salido juntos como familia desde hace mucho tiempo, así que debería empezar a prepararme y salir.

No podía creer que me quedé dormido mientras jugaba. No entendía por qué me sentía tan fuera de lugar.

Es bueno comer algo caro para variar, pero odio las molestias.

Me preguntaban cómo iba mi preparación laboral. Era obvio que me atormentarían durante toda la comida, y me dirían que actuara bien y viviera adecuadamente.

Bostecé y me sequé la cara.

"Sí, intentemos vivir más diligentemente de ahora en adelante..."

El servicio de RaSa había terminado y ahora necesito abandonar el juego por completo y vivir diligentemente. Verdadero.

Moví el mouse para apagar el juego.

Pero de repente, el cursor dejó de responder y no se movió.

¿Cuál fue este retraso nuevamente?

Nerviosamente hice clic repetidamente, pero la pantalla del juego se congeló.

Estaba a punto de suspirar y simplemente apagar la computadora.

"¿…?"

Mi personaje en la pantalla de repente cambió a una apariencia diferente.

Un hombre de raza humana con cabello negro y un par de ojos dorados.

"¿Qué clase de error es este?"

Por un momento me sentí desconcertado, pero pronto no pude evitar sentirme extraño.

Fue porque el personaje me estaba mirando directamente.

Como si intentara verme a mí, que estaba en realidad, más allá de la pantalla.

Miré el nombre sobre la cabeza del personaje.

[El Séptimo Señor de Calderic – Ron]

En el momento en que vi eso, me quedé congelado por un momento y luego dejé escapar un suspiro.

"…Ah bien."

El paisaje de la habitación empezó a dividirse como las piezas de un rompecabezas.

Mientras las piezas se desmoronaban, la oscuridad envolvió los alrededores.

Dejé escapar una risa amarga y murmuré para mis adentros.

"Esto aún no ha terminado".

***

Cuando recuperé la conciencia, lo que vi en mi campo de visión seguían siendo las figuras de dos seres trascendentes que se alejaban la energía del otro.

"¿Cómo…?"

Sentí una sensación de sorpresa en la voz del Rey Demonio, que antes había estado tan sin vida como un objeto inanimado.

Kaen también me miró con ojos que no podían creer lo que estaba pasando.

Yo estaba en el mismo barco. Tampoco podía entender mi estado actual.

Lo sentí instintivamente. Definitivamente sentí que había muerto.

Pero entonces, ¿cómo era posible que siguiera vivo?

Bueno lo que sea. Di un paso adelante.

Mi mente estaba confusa, como si estuviera borracha, y mi cuerpo pesaba como mil toneladas.

Sentí que podía colapsar en cualquier momento, pero no me detuve y seguí adelante.

El inmenso poder del Rey Demonio se estaba debilitando notablemente.

No sabía cómo él y yo teníamos el mismo poder, pero su condición tampoco podía ser normal.

"¡Ran…!"

No tenía ninguna creencia grandiosa sobre salvar el mundo.

Enfrentarse al Rey Demonio siempre fue por mi bien.

Porque esa es la única manera de sobrevivir. Y tal vez, cuando llegue al final de la historia principal, pueda conocer la verdad de este mundo.

Sin embargo, terminemos aquí primero.

No hay necesidad de que Kaen se sacrifique.

Sólo una persona podría morir con el Rey Demonio.

Grrrrr.

El Rey Demonio, atado por el poder de la Espada Sagrada, levantó su brazo con un crujido.

Yo, que me había acercado a ese bastardo, también extendí mi mano para encontrar la suya.

Nuestras palmas se tocaron y nuestras voces se superpusieron.

"Muere."

"Muere."

Una vez más, una muerte severa se extendió por todo mi cuerpo y mi conciencia se fue volando.

Sintiendo la sensación de hundirse bajo una profunda oscuridad…