```
Le point de vue de Selma Payne :
Il devait admettre que l'Association de Recherche en Sorcellerie paraissait un peu étrange la nuit. Cet endroit n'était pas aussi brillamment éclairé la nuit que la société. Outre quelques faibles lueurs de bougies s'échappant des fenêtres, cet endroit était sombre et semblait être un espace séparé de la société moderne. C'était très différent de son aspect en plein jour.
En fait, il y avait une différence fondamentale entre le matin et la nuit ici. Pendant la journée, la plupart du travail était normal et routinier, et pouvait être divulgué au public. La nuit, certaines choses qui n'étaient pas si convenables à être exposées en plein jour devaient être effectuées la nuit.
