Le point de vue de Selma Payne :
Maxine me regardait en silence, attendant ma décision finale. Je savais que ce qui allait suivre n'aurait plus rien à voir avec moi une fois ma décision prise. Elle deviendrait un vrai loup sauvage et déguiserait tout en une terrifiante attaque de bête, puis la poussière retomberait.
J'avais perdu une menace future, le palais avait traité sa menace, et Carey s'était débarrassée des parasites qui la tenaient éveillée la nuit. Il semblait n'y avoir que des avantages et aucun inconvénient.
Mais la vérité était-elle vraiment aussi simple qu'elle le paraissait ?
Si quelqu'un devait tuer cet enfant, je croyais que la seule personne ayant le pouvoir dans le palais serait Carey. C'était parce qu'elle était la mère qui avait été contrainte de vivre sa vie. Elle était la victime qui avait été torturée et avait failli perdre la vie. De plus, personne ne pouvait décider facilement si l'enfant devait rester ou partir.
Je croyais que je devrais lui parler.
