Le point de vue de Selma Payne :
« Je devrais aller la voir, » murmura Dorothy. « Je suis sa seule famille restante. »
« Mais l'état mental de ta grand-mère est encore très instable. Te souviens-tu de ce que le docteur a dit ? Elle a besoin d'un environnement vide qui n'a rien à voir avec son passé pour récupérer. Je comprends ton inquiétude, mais tu devrais éviter de la rencontrer maintenant. »
Après avoir emménagé au palais, Dorothy avait rendu visite à sa grand-mère, qui recevait un traitement mental.
Cependant, lorsque la vieille dame maigre vit sa petite-fille, c'était comme si on lui avait injecté le sérum d'un super soldat. Elle se libéra de l'emprise du gardien, saisit tout ce qui l'entourait et le jeta sur Dorothy. Le docteur eut beaucoup de mal à la calmer. Il dit à Dorothy qu'il valait mieux qu'elle évite sa grand-mère avant que des signes évidents d'amélioration ne soient visibles.
