Le point de vue de Yarin :
Quand Maman m'a demandé si je voulais aller à Jasper, j'étais un peu perdu.
Pourquoi irais-je là-bas ?
Mais ensuite, elle a continué, "Le Lys de la Vallée est sur le point de tomber, et le fait qu'Azazel se meure ne peut plus être caché dans un certain périmètre. Mais Linda ne cédera pas si facilement, et elle a encore un atout que nous ne pouvons pas contrôler – ta connexion à Azazel n'est pas totalement rompue. Bien qu'il y ait le sceau de la déesse, il est depuis longtemps prouvé que ce sceau n'est pas éternellement sûr."
"Et si Azazel ne meurt pas demain mais continue de résister encore trois, cinq ans, ou même plus ? Même en sommeil, il représentera encore une menace pour toi. Tu ne peux pas vivre éternellement dans son ombre, alors nous devons prendre l'initiative et l'envoyer ad patres."
Comment tue-t-on un dieu ? Il semblait qu'il n'y avait pas d'autre moyen que d'attendre sa fin naturelle.
