POV de Heller :
"Ils s'occupent sans relâche du désastre causé par les cultistes durant toute la nuit. La reine purifie un par un les guerriers contaminés qui ont protégé le peuple, tandis que le prince mène ses hommes à la recherche des scélérats, semant le trouble. Ils affrontent les forces du mal et les individus les plus vils. Peuvent-ils battre en retraite ? Se sont-ils repliés ?
"Non, même contaminés et grièvement blessés, ils sont toujours en première ligne dans le combat contre les ennemis. Car ils savent qu'ils sont l'épine dorsale du peuple, la solide défense de la Meute Lycan. Les cultistes menacent chaque citoyen, et les criminels les observent. Leur courage assure la sécurité du peuple, leur retraite signifierait le peuple tombant dans une profonde détresse.
"N'ont-ils pas peur du danger ? Ne vont-ils pas se blesser ou mourir ? Bien sûr que si. Mais ils ne peuvent montrer aucun signe de repli. Qui protégera le peuple et la Meute Lycan s'ils flanchent ?
