Le point de vue de Yarin :
Ce qui était arrivé à Willy ne me concernait pas ; il allait être diplômé cette année, et même s'il était radical, il ne nuirait pas beaucoup à l'école. Quant aux autres, que la société leur donne une leçon.
Mais cet incident m'a aussi fait réaliser la précarité des elfes qui avaient été étudiants d'échange parmi la communauté des loups-garous. Lorsque Willy prononça ces mots, nombreux sont les étudiants qui les ignorèrent, mais certains, en particulier les étudiants de l'université, étaient secrètement d'accord.
Comparés aux étudiants mineurs, la plupart des étudiants de l'université avaient commencé à s'engager avec des points de vue politiques et à développer leurs propres opinions. Dans une certaine mesure, leurs attitudes reflétaient les sentiments de la société entière.
Les elfes abandonnés représentaient un problème caché qui, s'il n'était pas résolu, causerait inévitablement des problèmes tôt ou tard.
