Le point de vue de Yarin :
"Je n'arrive pas à y croire," Heller continuait à discuter du jeune professeur avec moi même après que nous soyons montés dans le bus. "Il a l'air vraiment jeune ! Même si je sais qu'on ne peut pas mesurer la durée de vie d'un elfe avec les critères des loups-garous, mais sérieusement ? Notre académie est-elle vraiment si cruelle pour employer des enfants ?"
"C'est la quatrième fois que tu me dis cela, mon pote." Je me suis appuyé contre la fenêtre, reposant mes yeux, et ai répondu sans lever la tête. "Des étudiants elfiques en échange, tu te souviens ? Ces pauvres âmes ont été laissées derrière dans des pays étrangers par leurs proches. Ils manquent de soutien familial et de ressources financières, et ils mourront de faim s'ils ne font rien."
