Le point de vue de Yarin :
En fait, nous voulions juste régler ça par nous-mêmes, mais Lady Charlies l'a dit à Maman après l'avoir découvert.
Maman était très en colère, "Je n'aurais jamais pensé qu'il pourrait y avoir une telle racaille sociale autour du lieu sacré de l'Académie, et même parmi la police, il y a ceux qui tordent la vérité."
Au téléphone, sa voix était assez froide pour geler, "Confier la sécurité du peuple dans un tel environnement, aux mains de telles personnes, c'est une négligence impardonnable de ma part en tant que reine.
"Allez-y et faites ce que vous voulez, mes enfants, ne vous inquiétez de rien, parce que vous n'avez rien fait de mal dans tout ça. Ne vous retenez pas, j'ai votre dos, d'accord ?"
Lydia, qui écoutait à côté, était abasourdie. Elle n'aurait jamais pensé que son expérience en tant que roturière pourrait réellement émouvoir Sa Majesté la Reine. Elle regarda Cynthia avec admiration et peur, et Cynthia lui tapota l'épaule pour la réconforter.
