Le point de vue de Yarin :
Lorsque j'étais jeune, j'ai entendu l'histoire de Poucelina. J'étais curieux de savoir comment une personne si petite vivait dans ce monde. Maintenant, je comprenais enfin l'amertume d'un personnage de conte de fées.
Même les chenilles ramperaient plus vite que moi. Un couloir de plus de dix mètres était comme un marathon pour moi.
Je devais sans cesse absorber les choses mortes autour de moi pour satisfaire ma consommation d'énergie, si bien que le sol et la moquette sur lesquels je rampais étaient toujours pleins de trous et rugueux. Heureusement, les environs étaient un véritable capharnaüm, alors ce peu de chaos ne se remarquait pas du tout.
Je faisais de mon mieux pour ne pas regarder ces 'détails' et faisais semblant de ne pas comprendre leur véritable signification. Trop de colère n'était pas bonne pour ma situation actuelle. Il fallait que je devienne indifférent pour obtenir temporairement ce que je voulais.
