La perspective de Lily :
Yarin était mignon quand il était en colère, tout comme les autres enfants de son âge, avec ses joues gonflées et ses yeux ronds. Cependant, cela n'était pas une raison pour que j'aie le cœur tendre. Le dénoncer revenait à me dénoncer, mais au moins il ne serait pas blessé.
Il marmonnait pour lui-même, comme s'il était choqué que je lui aie menti.
Ce garçon stupide, cela signifie-t-il que les gens proches de lui ne lui mentiraient pas ?
« Ma patience est limitée, » le menaçai-je délibérément. « Et tu n'as qu'une seule chance. »
Yarin réfléchit longuement et dit à contrecœur, « ... Kara est morte. À cause de cet attentat terroriste, Heller, le conducteur et moi étions tous en sécurité. Elle semblait porter toute la douleur et la souffrance pour nous, et elle n'a même pas eu le temps de tenir jusqu'à l'arrivée de l'ambulance... »
