Le point de vue de Selma Payne :
L'attitude professionnelle d'Emma rendait Rhode un peu déprimé même s'il ne l'exprimait pas.
Depuis ma dernière conversation avec Emma, je ne m'étais pas immiscée dans leurs affaires. Les sentiments étaient très privés. Mais cette fois, je leur ai demandé de leurs progrès de manière subtile au cas où un autre incident dégoûtant se produirait.
Rhode a dit que le malentendu entre lui et Emma avait été résolu. Il savait que l'évitement d'Emma était dû à l'interférence de sa famille. Il comprenait cela très bien et était prêt à tout échanger pour sa tranquillité d'esprit et le soutien de sa famille.
Le premier était facile à gérer, mais le second était plus complexe. Emma n'était pas sûre de ce qu'elle pourrait récupérer de sa famille, qui contrôlait sa vie. Elle ne voulait pas gâcher les sentiments de Rhode, alors elle a accepté de rompre avec lui temporairement.
