Le point de vue de Selma Payne :
Hé ! Pourquoi étais-je constamment dupée aujourd'hui ?
« Je ne te mens pas. » Elle s'efforça d'être sérieuse, bien qu'elle ne puisse s'empêcher de rire. « Mais ce n'est pas si grave. Ne t'inquiète pas. Personne ne se battra pour toi en public et ne causera ta mort sociale. Les anciens sbires étaient peut-être comme ça, mais notre situation est très différente des temps anciens. Au moins, je n'ai jamais entendu parler d'un sbire avec une pensée indépendante. »
« C'est pourquoi ma connexion émotionnelle avec toi n'est pas si proche. Bien que je serai proche de toi, que je t'aime et que je t'admire, c'est loin du point où je serais jalouse de toi. Ne montre pas ce genre d'expression, ou veux-tu transformer ta vie en un drame d'idole ? »
Je roulai des yeux et l'ignorai.
« Fais attention, Votre Altesse, » elle me taquina. « Une déesse ne ferait pas une action aussi laide. »
