Le point de vue de Selma Payne :
Le mur de roche bougeait !
Comme s'il réalisait qu'il avait été exposé, la "caverne" ne prétendait plus être inoffensive.
L'espace devant nous se tordait soudainement. Les murs de la caverne se superposaient les uns aux autres, et le sol s'intersectait. L'espace se tordait d'une manière qui défiait les lois de la physique. Ainsi, le mauvais modèle apparaissait en premier, et les points d'intersection apparaissaient à des endroits déraisonnables.
« Tout le monde, rassemblez-vous ! Ne vous séparez pas ! » Frank criait, « Éloignez-vous du point d'intersection spatiale ! »
Alors qu'il parlait, la caverne avait complètement changé. Elle se repliait comme dans Inception, et nous étions debout à l'envers ou flottions dans les airs. Notre vision n'était plus fiable, et les choses que nous pouvions voir pourraient ne pas exister, et certaines choses que nous ne pouvions pas voir pourraient ne pas nécessairement ne pas exister.
