Le point de vue de Selma Payne :
Il ne répondit pas immédiatement, ni ne refusa.
Mon père ne parlait pas et le fixait simplement du regard. Je ne savais pas ce qui se passait, alors mes yeux allaient et venaient entre eux deux.
Monsieur Aldrich était comme une personne complètement différente. Il était un grand garçon plein de vie et adorable qui essayait de flirter avec moi. Maintenant, ses lèvres étaient serrées et il regardait mon père sans peur. Il m'a enfin fait sentir qu'il était un brave guerrier.
Mon père était aussi très intimidant maintenant. Ses yeux étaient pleins de noblesse, de sérieux, et de bien d'autres choses que je ne pouvais décrire. Bien qu'il fût habituellement très gentil et aimât plaisanter avec moi, je ne pouvais pas le regarder dans les yeux en ce moment. Je n'avais pas le courage.
Alors que je pensais que l'atmosphère avait atteint une impasse, Aldrich fit un pas en arrière.
"C'est mon honneur, Votre Majesté."
