Le point de vue de Selma Payne :
Après avoir parlé à Aldrich, je me sentais beaucoup mieux. Je me suis retournée et ai trouvé ma mère qui me regardait doucement dans le couloir.
Elle s'avança et s'assit à côté de moi.
« Mère. » J'ai essuyé mes larmes et dit timidement, « Je suis désolée. »
Ma mère essuya mon visage avec sa manche et dit doucement, « Pourquoi as-tu soudainement pleuré ? »
« Je ne sais pas. Je n'avais même pas remarqué que je pleurais, » chuchotai-je.
Je ne voulais pas être trop indécise, mais l'insistance et le comportement d'Adele m'avaient profondément touchée.
« Je viens d'appeler Aldrich, et il m'a consolée. Je me sens beaucoup mieux. »
Ma mère toucha le dessus de ma tête et s'appuya contre moi.
« Je comprends ce que tu ressens. Je ressens la même chose que toi. Quand ton père a vu Adele, il s'inquiétait aussi de son état actuel et se sentait triste pour son destin. C'est l'empathie que tout le monde a. Tu n'as pas à te blâmer pour elle. »
