Le point de vue de Selma Payne :
« Les Montagnes Rocheuses ? » Dorothy semblait perplexe. « Y a-t-il des sorciers là-bas ? Je n'en ai jamais entendu parler. »
J'ai haussé les épaules. « C'est la première fois que je l'entends aussi. D'après ce que la sorcière dans la geôle a dit, je pense que c'est un clan très isolé du reste du monde. »
Dorothy était un peu inquiète et secoua la tête. « Peut-être que la sorcière a menti. C'est une personne traîtresse qui aime diffuser de fausses informations pour confondre les gens. »
« Mais Maître Mary a jeté un sort de détection de mensonge sur elle, et le sort n'a détecté aucun mensonge lorsqu'elle a dit cela. Elle n'aurait pas pu mentir. »
« Les Montagnes Rocheuses... » Dorothy regarda par la fenêtre et dit avec une certaine nostalgie, « Je ne t'ai pas dit, n'est-ce pas ? Quand j'étais jeune, la seule histoire que ma mère me racontait se passait dans les Montagnes Rocheuses. »
« Quelle histoire ? » demandai-je.