Le POV de Selma Payne :
Je parie que la bouche de Ryan était si ouverte qu'on aurait pu y fourrer une ampoule.
Il a rapidement rangé sa chemise en désordre et tiré Carolyn, qui ne semblait pas concernée, derrière lui. Il s'est ensuite énervé en demandant, « Pourquoi êtes-vous ici ? L'entrepôt est important, et les personnes non autorisées ne sont pas admises. »
« Des personnes non autorisées ? Qui ? Oh, je suis vraiment désolée, » dit Avril avec sarcasme. « Il s'avère que le grand génie écrivain a été renvoyé. Tu avais l'habitude de te pavaner au club de théâtre. Maintenant, tu te faufiles comme une souris. Ça doit être une expérience différente, hein ? »
« Toi ! » Ryan semblait extrêmement agité. S'il n'y avait pas eu le fait que nous étions en surnombre, il aurait frappé Avril, qui se moquait de lui.
Carolyn avait une expression qui anticipait un bon spectacle, ne se souciant pas de son petit amoureux, qui était collé à elle comme une glue juste un instant auparavant.
