Yarins Sichtweise:
Vielleicht lag genau darin der Grund, warum die Polizei keine weiteren Verbrecher fassen konnte, selbst nachdem sie drei Fuß tief in das Silbermond-Gebiet gegraben hatte. Vielleicht hatten sie am richtigen Ort gesucht, doch die wahren Kriminellen waren längst in einem Müllwagen entkommen.
Ich musste unweigerlich an die Müllwagen denken, die ich heute Morgen gesehen hatte. War es möglich, dass der Kriminelle bereits mit einem Müllwagen geflohen war?
Ich entschied mich, zur nahen Müllstation zu gehen und nachzusehen.
Ganz in der Nähe befand sich eine kleine Müllumschlagstation. Der Abfall aus verschiedenen Gemeinden wurde hier kurzfristig gesammelt, um von größeren Müllwagen zur Verarbeitungsanlage außerhalb der Stadt transportiert zu werden.