Yarins Sichtweise:
Ich war so aufgeregt, dass ich die ganze Nacht kaum schlafen konnte. Ich sah das Mondlicht, das durch das Fenster schien, und stellte mir die großartige Szene der Parade vor.
Urteilt nicht über mich, nur weil ich es genieße, im Mittelpunkt zu stehen. Ich war zwar ein Prinz, aber die Gelegenheiten, bei denen ich offiziell in der Öffentlichkeit auftrat, waren bedauerlich selten. Ganz zu schweigen davon, an einer Parade wie ein Kind aus einer gewöhnlichen Familie teilzunehmen. Die Sicherheitsabteilung hatte immer Bedenken, und ich verstand sie. Als Prinz musste ich wohl oder übel auf einigen Spaß verzichten.
Verständnis war das eine, aber das Verlangen nach der Außenwelt konnte ich nicht ablegen.
Endlich wurde es fünf Uhr morgens. Ich wäre fast aus dem Bett gesprungen, als der Wecker klingelte. Als ich Heller ansah, der vor Tatendrang sprühte, wusste ich, dass dieser Junge vor Aufregung kaum schlafen konnte.
