Yarins Sicht:
Tante Teresa sah aus, als bekäme sie keine Luft – sie hielt sich die Brust und keuchte heftig. Sie hatte uns gesehen, wie wir aus dem Gebäude der National Broadcast Station herauskamen, was offenbar Lilys Worte bestätigte und ihr Gesicht noch röter färbte. Ich warf einen schnellen Blick zu meiner Mutter hinüber; ihr ohnehin ernster Gesichtsausdruck wurde durch diesen peinlichen Vorfall noch finsterer.
Tante Teresa wirkte, als würde sie jeden Moment in Ohnmacht fallen, Tränen stiegen ihr in die Augen. Es war schwer zu erkennen, ob es war, weil sie wütend auf ihre Tochter war oder aus einem anderen Grund.
„Ich hoffe, es geht euch allen gut, meine Damen", sagte meine Mutter ausdruckslos. „Wir sollten uns beeilen, zurück zum Silbermond-Pack zu gelangen, um uns auf das Mondscheinfest morgen vorzubereiten."