'Selma Paynes Ich-Perspektive:
Ich machte ein kurzes Nickerchen im Kinderzimmer und wurde wach, als der Himmel aufklärte. Die Unterseite meiner Füße fühlte sich warm an. Es war Maxine, die auf dem Teppich lag. Ich war mit einer weichen Decke zugedeckt, und neben mir stand eine Tasse heißer Tee auf einem kleinen Tisch.
Dank meiner hervorragenden körperlichen Verfassung war der Schmerz der Geburt völlig verschwunden. Ich bewegte meine steifen Beine und weckte die schlummernde Maxine.
„Du bist wach?", sie öffnete den Mund und gähnte, ihre scharfen Zähne schimmerten kalt im kristallenen Licht. „Das Kind schien sich vorhin unwohl zu fühlen, also ist Aldrich los, um einen Arzt zu holen."
Wie sie sagte, kam Aldrich mit dem Arzt, obwohl ich das Gefühl hatte, dass ein Tierarzt für die gegenwärtige Situation geeigneter wäre als ein Kinderarzt.
„Du bist wach, meine Liebe", Aldrich gab mir sanft einen Kuss auf die Stirn. „Das Kind hat vorhin plötzlich ein paar Mal gehustet."
