Yarins Perspektive:
Einige Menschen hielten mich für sehr schwach, oder anders gesagt, die meisten Menschen hielten mich für sehr schwach.
Welchen Grund gab es auch, stark zu sein? Nach meinem Alter war ich noch ein Kind, das nicht erwachsen war. Ich war so unreif, dass es schien, als könnte mich ein Schlag fast töten. Was die Stärke betrifft, war ich ein junger Bursche, der lebte wie ein Prinz. Wahrscheinlich hätte ich nicht einmal die Schwäne im Teich besiegen können.
Weisheit? Niemand würde die Intelligenz eines Grundschülers ernst nehmen.
Deshalb waren die Menschen immer vorsichtig mit mir. Sie behandelten mich wie eine antike Vase, als ob ein Kratzer mich umbringen könnte.
So sahen mich die Leute.
Aber ich hielt mich nicht für schwach, weil ich kein Kind war. Zumindest nicht im herkömmlichen Sinne.