La femme souriait sereinement mais elle ne dit pas un mot. Lentement, elle ferma le livre qu'elle tenait à la main et le replaça sur l'étagère. Je la regardais avec incrédulité alors qu'elle s'éloignait légèrement des étagères, toujours la même femme que je me rappelais.
Elle semblait plus âgée ― bien plus âgée que dans mes souvenirs. De fines rides étaient apparues sur son visage, visibles même depuis la distance qui nous séparait, grâce à mes sens temporairement améliorés. Des mèches blanches parsemaient ses cheveux, et puisque je n'étais plus le jeune enfant que j'étais lorsque je l'avais vue pour la dernière fois, elle me paraissait beaucoup plus petite que dans mes souvenirs.
Cependant, il y avait une chose également différente et inattendue ― le feu dans ses yeux. Malgré les années écoulées, ses yeux brillaient d'une ténacité que je ne reconnaissais pas. Cette ardeur n'existait pas lorsqu'elle était encore en vie.
Ou pour être précis, lorsqu'elle était encore avec mon père.
