Kyle était un véritable paquet de nerfs, jetant constamment des regards derrière son dos alors qu'il conduisait lentement. Cela ne m'inspirait pas beaucoup de confiance, mais au moins il n'abusait pas de l'accélérateur comme Damon en avait l'habitude. Si cela avait été le cas, j'aurais pu finir écrasée au sol avant que n'importe quel vampire ou chasseur de primes ne puisse mettre la main sur moi.
À la place, tout ce à quoi je devais faire face, c'était la bonne vieille nausée due à la voiture, aggravée par la conduite saccadée de Kyle. Je réprimai un soupir alors que mon dos heurtait le siège pour la énième fois, mon estomac se retournant désagréablement alors que Kyle effectuait un virage maladroit dans le tournant.
Je ne voulais pas le souligner, parce que je pouvais dire que Kyle faisait déjà de son mieux. Mais est-ce que je regrettais de ne pas avoir pris un comprimé anti-nausée avant le voyage ?
Absolument.