Il était certain que l'entraînement était la dernière chose à laquelle tout le monde pensait après ce tournant des événements. Gertrude se mit à hurler et à supplier aux pieds de Milo, les genoux écrasés sur le sol.
"Je t'en prie, ne m'envoie pas aux cachots ! Je t'en supplie ! Je suis innocente ! Je ne suis pas une traîtresse ! Je jure― J'ai tout fait parce que Mademoiselle Dahlia m'a payée pour !"
"Comment oses-tu m'impliquer !" hurla Dahlia, furieuse. "Espèce de garce sans volonté ! J'aurais dû ne jamais te faire confiance !"
"J'en ai assez entendu," grogna Milo avant de faire signe aux gardes de la maîtriser, elle et Dahlia. Mais alors que Gertrude n'offrait aucune résistance physique à être malmenée, bientôt emportée pour un interrogatoire, Dahlia était une autre paire de manches complètement différente.