« Qu'est-ce qui lui arrive ? Il est en train de faire un AVC ? » demandai-je avec curiosité en regardant Alpha Thorton s'affaler sur le sol.
Cet homme tentait désespérément de se décoller du sol, mais il semblait que son corps ne coopérait pas. Pendant ce temps, Dahlia le secouait à plusieurs reprises, sa voix devenant de plus en plus aiguë à mesure qu'Alpha Thorton restait à ses pieds.
« Papa ! Papa ! Lève-toi ! Tu me fais peur ! » Dahlia criait en tirant frénétiquement sur son bras.
Alpha Thorton ne pouvait répondre que par des gémissements de douleur brisés. Je me demandais s'il allait mourir sur place.
« Il est puni pour ses crimes, » dit Damon avec désinvolture, mais je détectais une pointe d'autosatisfaction dans sa voix. « Thorton Elrod, la douleur persistera tant que tu persistes à rester un Alpha. Je me demande, combien peux-tu endurer avant que la Déesse de la Lune ne te force à abdiquer par la force ? »
Ma bouche s'ouvrit sous le coup de la compréhension.
