Le monde semblait plus lumineux et plus beau, alors que l'odeur forte de l'antiseptique menaçait de submerger mon sens de l'odorat amélioré.
Je baissai les yeux ; Darach était fraîchement bandé, relié à une perfusion ainsi qu'à plusieurs autres machines qui émettaient des bips à intervalles réguliers. Même après avoir été nettoyé, il paraissait toujours d'une pâleur dévastatrice sous les lumières sévères de l'infirmerie.
Au moins, sa respiration était lente et régulière.
"Eh bien, j'ai une bonne nouvelle et une mauvaise nouvelle," annonça Nicole, et parce qu'elle était un ange bien trop parfait pour ce monde terrible, elle ne nous demanda pas ce que nous préférions entendre ; elle livra simplement la bonne nouvelle immédiatement.
"Darach est vivant, et sa forme humaine se rétablira complètement à terme. Cela prendra beaucoup plus de temps, cependant," dit Nicole, puis son visage s'assombrit alors qu'elle devait livrer la seconde moitié de ses nouvelles.
