L'infirmerie tomba dans le silence tandis que nous digérions la nouvelle.
"La séparation a pris moins d'une heure ?" demanda Blaise en secouant la tête. "J'ai du mal à le croire. Darach n'est pas un jeune louveteau qui vient juste de recevoir son loup !"
"C'est parce que ça n'a pas pris une heure. Cela se passait depuis longtemps." Nicole inspira profondément, et continua à parler. "La connexion de Darach avec son loup était déjà faible pour commencer, peut-être à cause d'années d'empoisonnement à l'aconit. Cette séparation n'aurait pas pu se produire en l'espace d'une heure, si nous considérons un lien ordinaire entre un homme et un loup."
"C'était déjà une corde effilochée, et Alpha Thorton n'a fait que porter le coup final. Darach a dû utiliser toute sa force de la connexion pour vous atteindre dans l'espoir de se sauver lui-même. Maintenant, son loup intérieur tient par un fil, c'est pourquoi sa guérison sera lente."