Je suis montée dans la voiture avec Damon, lui jetant un rapide coup d'œil. Lui aussi avait opté pour un simple t-shirt à col rond, accompagné de jeans et de sandales pour se fondre parmi les humains. Je ne l'avais jamais vu porter quelque chose d'aussi décontracté que des chaussures ouvertes - la vue de ses véritables orteils dans des chaussures m'a fait le regarder une seconde fois par pure incrédulité.
À ma grande surprise, il m'a tendu un téléphone portable dès que je suis entrée dans la voiture.
"Tu me donnes un téléphone ?" ai-je demandé, perplexe. Je l'ai retourné ; c'était un petit appareil fin, et il réagissait facilement à mon toucher. L'écran s'est illuminé et j'ai défilé dessus avec émerveillement.