[PDV de Marguerite]
Lorsque j'ai pris conscience de l'intense luminosité devant moi, une vague de douleur intense venant de mon épaule droite et de la moitié de mon corps m'a submergée. J'ai laissé échapper un gémissement étouffé insupportable, mais le son et mon souffle se sont seulement heurtés au masque à oxygène sur mon visage, sans parvenir à faire beaucoup de bruit.
Le fait que Donald ait pu entendre un son aussi faible était en réalité assez remarquable.
Ma tête était lourde et embrumée, et j'étais extrêmement somnolente, mais il y avait une voix au-dessus de ma tête qui m'appelait sans cesse !
Cette voix m'était incroyablement familière ; c'était comme un excellent analgésique ou tranquillisant, me réconfortant inexplicablement.