[Perspective de Marguerite]
La pluie torrentielle avait déversé toute la nuit, et ni Donald ni moi n'avions dormi du tout ― ou pour dire les choses simplement, c'était une nuit blanche dans la Cité Royale.
À cause de l'orage, de nombreuses résidences de loups-garous en périphérie de la Cité Royale s'étaient effondrées, ainsi que des catastrophes localisées d'inondations se produisant ; Donald avait à peine fermé les yeux alors qu'il s'occupait de toutes sortes d'affaires officielles et dirigeait à distance les ministres pour sauver les loups-garous.
Je regardais les faibles vaisseaux sanguins rouges dans le blanc de ses yeux avec une pointe de peine au cœur, mais je ne pouvais pas faire grand-chose pour l'aider à part préparer du café, rester à ses côtés, ne pas bouger.