Les calèches et les chevaux se dirigèrent vers la capitale. Rose, Anna, Madeline et Victor étaient dans une calèche tandis que l'autre avait été offerte à Alexandre et Finn.
Une fois de plus, Rose appréciait la vue sur le paysage et cette fois, elle avait Anna pour en profiter avec elle. Elle était soulagée qu'Anna ait été compréhensive lorsqu'elle découvrit qu'elles n'avaient pas le même père et que la curiosité d'Anna pour les royaux était terminée.
Rose se sentait mieux d'avoir confié le secret à Anna car maintenant, il n'y avait plus rien à cacher. La saison d'Anna pour trouver un mari n'était pas terminée car la prise de contrôle en cours du royaume empêcherait quiconque de chercher un partenaire.
Plus tard, Anna reviendrait pour continuer à trouver un mari mais pour l'instant, Anna était plus intéressée par l'état du palais et secrètement heureuse que sa sœur soit une princesse.