Miyazoe Rina merasa bahwa dia tidak bisa menjadi teman Yuki Hanazuki sejak pertama kali melihatnya. Dia segera menilai bahwa Hanazuki adalah orang yang buruk, tidak berguna, dan tidak layak untuk dijadikan teman, bahkan untuk berinteraksi sedikit pun. Meskipun dia tidak melihat Hanazuki melakukan sesuatu yang spesifik, Rina merasa bisa menilai karakter seseorang hanya dari penampilannya.
Alasannya adalah penampilan. Meskipun Hanazuki tidak bisa dianggap cantik, Rina tidak bodoh untuk menilai seseorang hanya berdasarkan itu. Namun, dari wajah, ekspresi, postur, dan gerak-gerik Hanazuki, Rina secara sepihak memutuskan tentang kepribadian Hanazuki. Rina, meskipun baru beberapa tahun hidup, sudah melihat beberapa orang yang tidak baik dan memahami suasana yang menjadi ciri khas mereka.
Mungkin Hanazuki berpikir dia bisa menyembunyikan sifatnya yang rendah hati, pengecut, cemburu, dan egois, tetapi sifat-sifat itu terlihat dari wajah dan sikapnya. Dari pengalaman tersebut, Rina merasa bahwa Hanazuki adalah orang yang tidak dapat dipercaya.
Namun, dalam situasi aneh di dunia yang tidak dikenal ini, Rina tidak bisa begitu saja mengabaikan atau menjauhkan diri dari Hanazuki. Dia berpikir bahwa setidaknya mereka perlu berkomunikasi secara minimal dan membangun hubungan yang tidak terlalu dekat.
Ketika mereka berempat terjebak dalam situasi itu, termasuk Hanazuki, tampaknya keputusan Rina untuk tidak bersikap ceroboh adalah hal yang tepat. Dalam dunia yang membingungkan dan hanya ada empat orang, mereka harus bekerja sama, dan tidak ada waktu untuk menciptakan suasana yang buruk di antara mereka.
Miyazoe Rina berpikir bahwa Hanazuki juga menyadari situasinya dan akan berusaha untuk berkoordinasi setidaknya. Namun, harapannya segera hancur. Saat mereka semua sedang memikirkan apa yang harus dilakukan, Hanazuki secara sembarangan melanjutkan pengaturan awal pada smartphone-nya. Dia malah meningkatkan angka kecantikannya dan memilih pekerjaan sebagai idola, yang merupakan tindakan bodoh. Akibatnya, Hanazuki menjadi beban yang tidak berguna.
Rina merasa sangat bodoh. Dia tidak percaya bahwa mengoperasikan smartphone di situasi yang tidak jelas ini bisa berdampak. Dia memahami keinginan untuk meningkatkan angka kecantikan, tetapi di saat seperti itu, mengotak-atik smartphone yang mungkin merupakan item penting tanpa berpikir adalah tindakan yang sangat ceroboh. Untungnya, ada tiga orang lain yang bisa diajak berdiskusi, jadi seharusnya mereka berbicara terlebih dahulu.
Rina merasa Hanazuki tidak berguna. Bahkan jika dia digunakan, mungkin hanya sebagai perisai. Namun, setelah meninggalkannya dan melarikan diri, Rina merasakan rasa bersalah yang mendalam. Mereka baru saja pulang dari dunia iblis dan diserang oleh penjahat. Rina dan yang lainnya terpaksa melarikan diri dan meninggalkan Hanazuki. Meskipun bukan karena mereka ingin menjadikannya umpan, situasi itu membuatnya terlihat seperti itu. Faktanya, para penyerang tampaknya puas hanya dengan menangkap Hanazuki dan kembali ke markas mereka.
Apa yang akan terjadi pada Hanazuki? Rina tidak ingin membayangkan hal-hal buruk yang mungkin terjadi padanya. Dia merasa tidak ada pilihan lain. Lagipula, Hanazuki adalah beban yang akan terjatuh juga. Rina merasa lega karena orang yang tidak disukainya telah pergi. Dia bisa memberi banyak alasan untuk membenarkan keputusannya, tetapi dia tidak bisa menerima kenyataan bahwa seseorang yang baru saja mereka temui di sekolah telah diculik. "Tidak ada yang bisa dilakukan," itulah yang diucapkan Sawada Sōya, dan Rina terkejut mendengarnya. Di tempat pertemuan yang mereka masuki, semua orang menunduk dan diam, dan mengungkapkan itu pasti membutuhkan keberanian.
Masalah terdekat mereka adalah tidak punya uang. Oleh karena itu, mereka mencoba berburu monster yang lebih menguntungkan daripada mengumpulkan tanaman liar, tetapi itu berakhir gagal, dan masalah mereka tidak terpecahkan. Mereka harus kembali ke dunia iblis. Tidak ada gunanya terus-menerus meratapi hal yang telah berlalu. Keputusan Sōya mungkin terdengar kejam, tetapi seseorang harus mengatakannya. Sōya mengambil peran sebagai pengganti yang dibenci. Namun, Rina tidak merasa buruk terhadap Sōya, dan begitu juga dengan Kanoko Arisu. Sebaliknya, mereka mulai merasakan kepercayaan terhadapnya.
Memburu monster ternyata tidak sesuai kemampuan mereka. Maka, mereka hanya bisa melanjutkan pengumpulan tanaman liar. Rina dan yang lainnya membeli makanan dengan uang yang mereka miliki, lalu mempersiapkan diri untuk kembali ke dunia iblis. Untungnya, sekarang mereka bertiga, jadi biaya hidup mereka berkurang. Jika mereka bisa mengumpulkan banyak tanaman liar, mungkin mereka bisa mempertahankan keadaan mereka.
Mereka meninggalkan kota dan menuju pintu masuk hutan yang berbeda dari sebelumnya. Rina berpikir bahwa jika tempatnya berbeda, mungkin ada lokasi pengumpulan yang lebih efisien. "Kali ini, jangan lengah," Sōya bertekad. Mereka tidak boleh mengendurkan perhatian hingga mereka tiba kembali di kota. Rina dan yang lainnya telah belajar dari pengalaman itu.
Mereka memasuki jalan yang mengarah dari pintu masuk hutan. Jalan yang dipenuhi batu yang bersinar adalah zona aman yang tidak menarik monster, jadi mereka berjalan di sana. Tentu saja, hanya berjalan di jalan tidak akan memungkinkan mereka untuk mengumpulkan tanaman atau berburu, jadi mereka perlu mencari tempat yang mungkin menarik.
Dan ternyata, mereka berhasil. Mereka menemukan lokasi di mana tanaman liar tumbuh subur dan berhasil mengumpulkan banyak, serta membunuh beberapa monster kecil. Rina segera menyadari perbedaan ini: Hanazuki tidak ada di sana. Dalam hal menemukan, melacak, dan bertarung melawan monster, Hanazuki jelas menghambat mereka. Mungkin lokasi tanaman liar itu hanya kebetulan, tetapi itu juga bisa jadi karena status Hanazuki. Dia telah menginvestasikan semua poinnya ke dalam kecantikan, sehingga angka keberuntungannya tetap rendah.
Setelah beberapa waktu mengumpulkan dan berburu, mereka mendapatkan hasil yang cukup untuk bertahan hidup beberapa hari di kota. "Sebenarnya, apa sih dia itu?" Arisu mengeluh. Dengan hasil yang begitu berbeda, wajar jika dia merasa demikian, dan Rina merasakan rasa bersalahnya mulai memudar. Jika mereka terus berempat, mungkin mereka hanya akan saling menjatuhkan.
Tentu saja, itu mungkin hanya keinginan untuk berpikir seperti itu, tetapi hanya dengan bisa berpikir demikian, keadaan mental mereka mulai membaik. Tidak ada gunanya terus meratapi hal yang sudah berlalu, dan mungkin lebih sehat untuk menerima keadaan. "Jangan lengah," Sōya mengingatkan mereka. Meskipun semuanya berjalan lancar, mereka tidak boleh merasa terlalu nyaman. Hari ini mungkin sudah selesai, tetapi perjalanan pulang masih sulit.
"Yah, kali ini kami tidak terlalu kelelahan, jadi saya rasa kami bisa pulang dengan baik," pikirnya. Pada pertemuan sebelumnya, mereka kehilangan fokus karena rasa lelah. Kali ini, meskipun waktu kegiatan tidak jauh berbeda, mereka masih memiliki banyak energi. Jika mereka gagal kali ini, maka tidak ada yang bisa mereka lakukan, jadi mereka hanya bisa berharap untuk pulang dengan selamat.
Mereka melewati pepohonan dan kembali ke jalan. Mereka telah kembali ke zona aman, tetapi tetap saja tidak boleh lengah. Arisu memeriksa peta di smartphone-nya. Meskipun siapa pun bisa memeriksa peta, Arisu yang memilih pekerjaan sebagai ranger mendapatkan lebih banyak informasi. Sōya adalah seorang pejuang, sementara Rina adalah seorang penyihir.
"Kota ada di sini. Belok kiri di depan. Ah..." "Ada apa?" "Ada reaksi. Itu di sana," Arisu berbisik sambil menunjuk ke arah jalan menuju kota. Jalan itu membentang lurus dan bercabang di depan, tetapi tidak ada yang terlihat di area tersebut. "Ada sesuatu yang bergerak di jalan sebelah kanan," "Jadi itu manusia?" Monster tidak melewati jalan. Namun, meskipun itu manusia, tidak ada jaminan untuk merasa aman. "Mari kita sembunyi di dalam hutan." Namun, keputusan itu sedikit terlambat. Sesuatu muncul dari ujung jalan.
Itu adalah kelompok empat petualang. Dari perlengkapan mereka, mereka terlihat seperti petualang berpengalaman. Rina bingung apakah bersembunyi sekarang akan sia-sia, atau apakah tindakan itu bisa menunjukkan niat untuk menghindari pertempuran. Dia melihat Sōya. "Mari mundur. Kita tidak perlu langsung bertarung dari jarak ini." "Apakah kita tidak bisa bersembunyi?" Arisu yang cemas bertanya. "Itu mungkin dianggap sebagai niat untuk bertarung. Lebih baik kita mundur sambil tetap mengawasi mereka."
Jika mereka bersembunyi, mungkin akan dianggap sebagai niat untuk menyerang dari bayangan. Lebih baik tetap waspada dan mundur agar niat mereka tidak bertarung bisa tersampaikan. Sōya mengeluarkan pedangnya, Rina memegang tongkatnya, dan Arisu mempersiapkan busurnya. Mereka tidak tahu seberapa besar perbedaan kekuatan, tetapi pihak lawan juga pasti tidak ingin mengambil risiko dengan menyerang. Jika mereka bisa menghindari pertempuran, itu akan lebih baik.
Namun, tampaknya pihak lawan tidak berpikir demikian. Sesuatu meledak di permukaan Rina. Dia melihat panah yang menancap di tanah dan mulai menyadari apa yang terjadi. "Eh? Ditembak? Diserang?" Panah kedua menancap di bahunya, dan Rina bingung. Dia merasa sudah bersiap untuk bertarung dan tidak merasa lengah, tetapi serangan yang dilakukan tanpa ragu adalah sesuatu yang tidak terduga. Dia mengira dalam situasi di mana manusia saling waspada, mereka hanya akan saling menatap.
Mengapa mereka tiba-tiba menyerang? Mengapa panah tidak menancap? Apakah panah berikutnya akan menancap? Pikiran yang tidak berguna berputar di kepalanya, tetapi tidak berlangsung lama. Salah satu panah yang dilepaskan menembus kepala Rina, dan kesadarannya terputus selamanya.