"So, what do you think the reason might be?"
"Is it because her mother was stricter with you but more lenient with her?"
While feeling some relief that he was able to say everything he wanted without being interrupted, Christian observed how she was now resting her elbow on the table, supporting her chin with her palm, with her expression remaining mostly unchanged, not worsening in a way that suggested anger.
The way she held herself seemed calm and contemplative, which eased his tension. He sensed that what he said should still be within her limits, a reassuring sign that his words hadn't crossed any invisible boundaries. Even so, he couldn't shake the feeling that this question could be considered a bit offensive, as what he had said could be interpreted as badmouthing her daughter, and he hoped he hadn't overstepped too much.