Chapter 31 - Pas assez bon (1)

Il y a trois ans, le père de Tang Moyu et Tang Beixuan est décédé de sa maladie chronique et Tang Moyu avait résisté à l'envie de se montrer à sa famille bien qu'elle soit revenue de l'étranger. Elle fut contrainte de regarder de loin alors que les restes de leur père étaient enterrés dans le mausolée familial.

Son frère cadet argumenta qu'elle ne devrait pas se blâmer et prendre la culpabilité. Elle savait qu'elle avait grandement déçu ses parents après sa vilaine rupture avec Feng Tianhua, mais elle avait naïvement cru qu'ils seraient prêts à l'aider après cela.

Elle rejoignit leurs autres parents pour un thé l'après-midi et resta silencieuse à côté de Tang Beixuan qui la regardait nerveusement. Elle pariait que diable qu'il était inquiet de leur mère la réprimandant pour l'agitation qu'elle avait causée plus tôt avec Zhelan.

Tang Moyu s'efforça d'ignorer les questions intrusives de ses parents sur sa vie personnelle et ses affaires et ne leur laissa pas l'occasion de la harceler. La tasse qu'elle tenait dans sa main était si délicate et fragile qu'elle semblait pouvoir se briser en deux si elle la serrait trop fort alors qu'elle continuait à être bombardée de questions.

La montre fine en or blanc à son poignet indiquait qu'il ne lui restait qu'une heure avant qu'elle puisse aller chercher ses enfants et combien de temps elle avait perdu ici au lieu de travailler sur la pile de documents qui l'attendaient dans son bureau et à la maison.

Du coin de l'œil, elle vit sa mère se diriger vers elle avec une expression agacée. Elle devait avoir entendu parler de ce qui s'était passé plus tôt et était venue ici pour rappeler à Tang Moyu qu'elle avait de nouveau échoué à répondre à ses attentes.

Tang Moyu s'excusa et ne voulut pas rester plus longtemps. Elle en avait déjà assez entendu et ne voulait pas discuter avec quiconque, surtout pas sa mère.

Cependant, ce n'était pas le cas de Zhang Wuying qui choisit de l'interroger dès qu'elle eut pris congé, prête à quitter le Domaine Tang pour aller chercher ses enfants chez Qin Jiran.

"Mère." Tang Moyu la salua d'un ton froid, sans que Zhang Wuying s'en soucie. Après tout, n'était-elle pas la raison pour laquelle Tang Moyu était devenue ainsi en premier lieu ?

"Alors, tu te souviens encore que tu as une mère ? Je pensais que tu ne me considérais que lorsque cela te convenait." Zhang Wuying répliqua.

Tang Beixuan fut celui qui tressaillit aux mots de leur mère à sa sœur aînée. Il voulait dire quelque chose mais le regard que Tang Moyu lui lança lui ordonna de garder ses paroles pour lui.

Que dire de toute façon ? Zhang Wuying avait déjà dit ce qu'elle avait à dire il y a cinq ans lorsqu'elle avait chassé sa deuxième fille aînée du domaine, refusant de permettre à Tang Moyu de parler à l'Ancien Tang et à son mari.

"Dieu au-dessus t'a donné la beauté et l'intellect, mais tu as laissé une salope avec un vagin doré profiter de toi ? Tu aurais pu utiliser ces qualités pour capturer Feng Tianhua mais non, tu as essayé de le miner et de jeter une ombre sur ton futur mari à la place."

Pour Zhang Wuying, c'était la faute de Tang Moyu si Feng Tianhua avait tourné son attention et l'avait conduit vers Xing Yiyue, lui arrachant sous le nez le titre de 'Madame Feng'. Cela faisait mal à Tang Moyu de savoir que sa valeur aux yeux de sa mère ne pouvait être mesurée que par le statut et la réputation de son mari au sein du cercle d'affaires et social.

"Je suis terriblement désolée, Mère. C'était vraiment inconsideré de ma part. J'étais occupée et prise par le travail." Tang Moyu répondit, gardant son masque froid en place.

"Eh bien, je ne peux pas dire que je n'étais pas déçue, mais je pensais que tu savais mieux. Pourquoi ne peux-tu pas être comme Wan Wan, " Zhang Wuying répondit.

"Maman..." Encore une fois, Tang Beixuan voulut intervenir et protéger sa sœur préférée, mais il savait que Moyu ne voudrait rien entendre. Il était agacé que leur mère continuât de comparer ses deux sœurs, étant donné qu'elles étaient aux antipodes l'une de l'autre.

Tang Moyu serra les poings à ses côtés, mais son visage ne montrait aucun signe qu'elle était affectée par les mots de sa mère. Être comparée à Tang Wanyu, leur sœur aînée qui était maintenant mariée à l'une des familles les plus riches de Shenzhen, n'était pas une nouveauté pour elle.

"Beixuan." Sa voix ferme lui rappela que ça n'en valait pas la peine. Leur mère ne la laisserait pas s'en sortir indemne aujourd'hui.

"Tu t'en vas déjà ? Ça fait des années que tu n'as assisté à aucune soirée à la maison et maintenant tu fuis encore ?" Fuir encore comme la lâche que tu es. C'était son insulte sous-jacente à sa propre fille.

Quand sa fille ne répondit rien, Zhang Wuying sourit avec arrogance. Cette fille à elle ne connaissait pas sa place légitime, et elle avait besoin de rappeler à Moyu qu'elle n'était rien.

"C'est une chose de gâcher ton arrangement avec Feng Tianhua, mais de tomber enceinte d'un bâtard d'un autre homme ?" Elle secoua dramatiquement la tête et soupira. "C'était bien de perdre Feng Tianhua. Et si tu n'avais pas eu ton bâtard avant, tu aurais pu profiter du Président Yun."

Tang Beixuan avait envie de vomir du sang à ce moment-là. Il ne pouvait pas croire ce qu'il entendait de la part de leur propre mère. Avait-elle toujours été ainsi avec sa sœur Moyu avant ? Pour oser vendre sa fille comme une vulgaire prostituée à des hommes riches et puissants, était-ce le destin de ses sœurs dès le départ ?

"Et alors ?" Enfin, Moyu réagit face aux insultes lorsque ses enfants furent mentionnés. Sa mère n'avait peut-être pas découvert qu'elle avait donné naissance à des jumeaux.

"Ce n'est pas trop tard pour toi, Moyu. Tu dois profiter de ce que tu as. Quel âge as-tu cette année ? Vingt-neuf ans, bientôt trente ?" Zhang Wuying laissa échapper un sourire entendu. Les femmes étaient sensibles à leur âge et à leur beauté après tout.

"Vingt-neuf ans, ce n'est guère de l'antiquité, Mère." Tang Moyu n'était plus surprise.

"Comparée à ces belles jeunes femmes de vingt-trois ans, tu es déjà un fossile, Moyu."