La station de ski de la petite ville était haut perchée au-dessus du niveau de la mer, et la lumière du soleil était encore plus éblouissante. Lorsqu'elle brillait à l'intérieur, tout s'illuminait d'une fine couche dorée.
La cheminée était vivement allumée, et des étincelles dansaient et crépitaient.
La salle à manger était au premier étage. C'était un petit salon avec seulement quatre tables. On l'appelait hôtel, mais c'était plus comme une maison d'hôtes. Il y avait quelques peintures à l'huile européennes, des fleurs et des chandeliers. Tout était très romantique.
Duan Linbai tenait un couteau et une fourchette et baissait la tête pour couper la viande, mais ses yeux étaient fixés sur Huai Sheng tout le temps.
Avant de manger, Huai Sheng s'excusait auprès de Bouddha. "... Amitabha, j'ai péché..."
Duan Linbai laissa échapper un reniflement léger. Il se trompe lui-même.
