Mme Walton releva la tête et se mit à pleurer. Elle ne put s'empêcher de repenser au passé. Emma avait plus de cinq ans cette année ! Même si l'enfant était insensible quand elle était jeune et savait se couper les cheveux elle-même, Helena avait fait pareil autrefois. Quand elle avait deux ou trois ans, le problème était qu'Emma avait plus de cinq ans ! Est-ce que le cerveau de cette enfant lui manquait un nerf ?! Heureusement, Mia allait bien. Si elle sortait et trouvait un coiffeur, elle devrait pouvoir être sauvée.
Mme Walton était tellement en colère que sa tension montait. "Est-ce approprié pour une fille de se couper les cheveux comme ça ? Sortez !"
Emma et Amelia sortirent docilement, les mains le long du corps, et se postèrent dans le couloir avec aisance.
« Qui a commencé ? » demanda Mme Walton.
Emma s'avança courageusement et leva la main. « Moi ! C'est moi ! »
