Dès que George est revenu, il a vu les enfants alignés soigneusement à la porte comme pour une haie d'honneur.
"Qu'est-ce qui ne va pas ?" George a remis sa mallette à M. Smith et a demandé. Mme Walton se plaignait et lui parlait des enfants qui étaient sortis jouer en cachette. "Je ne sais pas où ils sont allés. Est-ce une plaisanterie ? Ils ont dit qu'ils allaient à la bibliothèque, mais en réalité, ils sont allés jouer en secret. Et s'ils allaient un jour au réservoir ?"
Pendant les vacances d'été, de nombreux enfants allaient jouer au réservoir et finissaient par se noyer. Mme Walton n'était pas en colère parce qu'Amelia et les autres étaient sortis jouer en secret, mais parce qu'ils n'avaient pas prévenu les adultes et avaient même menti. C'était très dangereux !
George regarda Lucas et dit : "Ne t'inquiète pas. Avec Lucas à la tête, il sait ce qu'il fait."
