Aéroport de la ville du Nord.
Amelia tenait une pancarte. Attaché à la pancarte se trouvait un organigramme dessiné à la main. C'est Alex qui l'avait dessiné. Sur la pancarte, il y avait le dessin d'un grand avion, puis d'un camion de transport, puis d'un tapis roulant à bagages, et…
Harper suivait Amelia en titubant. Il tenait son téléphone portable dans sa main et jouait à un jeu. Quand il rencontrait des coéquipiers qui n'étaient pas à la hauteur, il jurait même de temps en temps, "T'es idiot ou quoi !" Il portait des écouteurs, alors il n'entendait pas à quel point ses jurons étaient super forts. Les passants se retournaient pour le regarder.
Amelia agita rapidement sa main. "Je suis désolée, je suis désolée. Mon frère n'a aucun savoir-vivre…" Pendant qu'elle s'excusait, elle sortit un morceau de pain de son sac et l'enfourna dans la bouche de Harper.
Harper resta sans voix. Il marmonna, mais il arrêta de maudire.