La bouche d'Alex tressaillit alors qu'il discutait avec Amelia. « Ma fille, Papa va te trouver quelqu'un. Maquille quelqu'un d'autre. »
Amelia était très intéressée. Elle tenait quelques flacons de vernis à ongles et donna ses instructions avec enthousiasme, « Papa, assieds-toi ! »
Alex fut contraint de s'asseoir sur le canapé. Amelia prit le vernis à ongles et l'appliqua sur ses ongles un par un. Dix ongles, tous colorés. À la fin, elle n'épargna même pas ses orteils.
M. Walton afficha une mine déconfite. « Absurdités ! » L'enfant voulait peindre des ongles, et il la laissait vraiment faire ? Il n'avait donc plus aucune limite !
Eric : « Oui, oui, oui, mais… si Mia veut peindre, laisse-la peindre ! » Il était un simple spectateur et il encouragea même Amelia, « Mia, utilise ce rose. Le rose est tendre. »
Amelia regarda soudainement Eric. Les paupières d'Eric tressautèrent. Sans surprise, la seconde suivante, Amelia applaudit. « Oncle Cinq, assieds-toi aussi… »
