Le Tour du Kyushu était sorti depuis cinq ans.
Qin Ran était plus impétueuse qu'elle ne l'est maintenant. Depuis le collège, elle avait souvent l'habitude de passer toute l'après-midi au cybercafé pour jouer.
Son professeur avait cherché Chen Shulan, mais Chen Shulan ne semblait pas s'en soucier trop.
Qin Ran avait rassemblé toutes les Cartes de Terre, d'Homme et Célestes dans le cybercafé, puis s'était inscrite à la liste des compétitions en tant que joueuse solo.
À l'époque, le jeu n'était pas encore populaire et il n'y avait que quelques personnes qui jouaient dans le seul district disponible. Le jeu ne faisait pas de distinction entre les pays, alors les gens de n'importe quel pays pouvaient y jouer.
Mais son identifiant était Q à l'époque, pas QR.
Si un ancien joueur de ce district était encore là, il se souviendrait sûrement du nom de Q qui dominait diverses arènes à cette époque.
Elle était une héroïne hautaine et exceptionnelle.
