Depois de Sophie ler a história de dormir para Anne e Jack, ela percebeu que seu filho já estava dormindo na cama com a boca escancarada. Seu corpo grande dominava a cama que era para uma pessoa só e empurrava a pequena Anne quase para a borda da cama. Essa visão fez Sophie balançar a cabeça.
Ela achava Jack adorável. Sua personalidade se destacava agora que ele conseguia expressar seus sentimentos com expressões faciais e palavras.
"Caramba, Jack... você não deveria ocupar tanto espaço. Agora sua irmã não consegue dormir," disse Sophie com um clique da língua. Ela queria cutucar Jack para acordá-lo e movê-lo para seu próprio quarto, mas Anne abriu os olhos e segurou sonolenta a mão de Sophie.
Sophie ficou surpresa ao ver sua filha acordada. "Por que você não está dormindo?"
Anne bocejou e disse suavemente, "Eu estava dormindo, mas me senti apertada."
"Vou acordá-lo para você ter espaço para dormir," disse Sophie.
