A dupla dirigiu noite adentro e acabou ficando em um motel decadente, na periferia de uma pequena cidade. Quando pediram um quarto, o recepcionista olhou desconfiado para eles por cima da revista feminina que lia. Com as botas ainda sobre o balcão, ele colocou um revólver ao lado, apontando em direção a eles, seus olhos endurecendo.
"Vocês não são uma daquelas criaturas sobrenaturais?"
Harry lançou a ele um olhar ofendido. "Estamos tentando caçá-las," disse o renegado. "Não se preocupe, velho. Não vamos trazer problemas, só queremos um quarto para a noite, depois iremos embora."
Aldric permaneceu impassível e quieto enquanto observava o homem lentamente recolher a gun, colocando-a sob o balcão. "Os preços subiram." Ele apontou o queixo para os preços no quadro ao lado deles. "São tempos perigosos. Duzentos cada."
