De volta a Chester, Damon finalmente recuperou a consciência e encontrou-se deitado na cama do quarto designado a ele e Aila na cobertura de Gabriel. Seu peito apertou, e ele engoliu o nó em sua garganta; ele se sentia vazio. Ele olhou para o espaço ao seu lado onde sua Aila deveria estar.
Damon sentia nojo de si mesmo. Ele era o pior parceiro. Mesmo agora, Damon esteve inconsciente por dias, e não era por causa de seus ferimentos, mas porque Aila não estava perto dele. Ele cutucou o laço que apenas rechaçou. Ela tinha erva-de-lobo em seu sistema. Aqueles malditos caçadores a tinham capturado novamente.
Damon se sentou, os cobertores caíram, revelando seu peito nu. "Precisamos reunir a alcateia e os outros para buscar Aila de volta," a voz de Dário rugiu em sua mente, fazendo sua presença conhecida para Damon. Pelo que ele podia sentir de seu lobo, além do óbvio de que ele estava chateado e irritado como ele sobre Aila ter sido levada, ele também estava incomodado com ele.