Aila estava um feixe de nervos no banco de trás do SUV preto que Cassius deixou para eles. Era novinho em folha, todo acabado com a mais alta qualidade e a placa: CAS5No1. Aila revirou os olhos quando viu. Mas agora ela estava sentada ao lado de Ajax, com Finn no banco do passageiro da frente e Chase dirigindo para o clube ONYX. O endereço estava no cartão de visitas que Cassius lhe deu, e ela o entregou a Finn.
Eles estacionaram na rua, um pouco longe da boate estrondosa. Mesmo passando por ela brevemente, o grupo sabia que era chique e movimentada, com clientes querendo entrar. Será que eles precisavam entrar na fila como o resto se conhecessem o dono? Eles saíram do carro e começaram a se dirigir à longa fila. Chase e Finn ficaram à frente, com Ajax ainda agindo como seu acompanhante / guarda-costas próximo. Ela se agarrou ao braço dele, tentando se encaixar e esperava que ninguém pensasse que ela estava usando uma peruca.