Após relaxar no terraço solar e dar espaço a Chiara e Ajax para resolverem seus problemas, Aila e Damon voltaram à sala de jantar. O Gama e o metamorfo estavam sentados confortavelmente sem um silêncio pesado ou atmosfera constrangedora entre eles agora. Ajax parecia ele mesmo, como de costume, sorrindo amplamente para o Alfa, que o ignorava e parecia estar em elo mental com Chiara. Provavelmente para se certificar de que ela estava bem.
Aila deu uma olhada em Ajax, mas os olhos dele estavam fixos em Chiara. Ela se conteve de sorrir enquanto observava as bochechas de Chiara corarem em sua expressão impassível enquanto respondia ao elo mental de Damon. Aila sentou-se numa cadeira enquanto o resto do grupo entrava na sala; todos estavam lá, exceto por Gabriel, que parecia estar sempre ocupado. Isso a fazia lembrar de Cassius, que também sempre estava ocupado. Ela se perguntou o quanto a ausência de Gabriel e a influência de Cassius afetaram o império dos vampiros.
