Tiana bebericava de seu copo sob as luzes azuladas, Liam fazia o possível para lhe fazer companhia e manter uma conversa amena, mas embora parecesse que os quatro estivessem envolvidos numa discussão, eram apenas Liam e Claire que realmente conversavam. Tiana e Nicklaus apenas sorriam e falavam quando alguém lhes dirigia a palavra. De repente, uma música começou a tocar ao fundo;
'O céu do Arizona, queimando em seus olhos
Você olha para mim, e babe, eu quero pegar fogo
Tiana, que até então evitava olhar para Nicklaus, virou-se para ele instantaneamente, e ao mesmo tempo, como se pensassem na mesma coisa, Nicklaus olhou para ela e seus olhares se prenderam um no outro.
Está enterrado em minha alma, como o ouro da Califórnia
Você encontrou a luz em mim que eu não conseguia encontrar
Então quando eu estou engasgado mas não consigo encontrar as palavras
Toda vez que dizemos adeus, querida, isso dói...
